有奖纠错
| 划词

Das schließt nicht aus, dass weitere Informationen und Einzelheiten hinzugefügt werden, falls die zwischenstaatlichen Sonderorgane dies verlangen.

但如经专门性政府间机构要求,并排除更多详情。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD erwartet von der Mission, der Hauptabteilung Management und der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze weitere Informationen über ihre Schritte, der Verantwortung für die Unregelmäßigkeiten, Verschwendung und Misswirtschaft nachzugehen, die bei der Prüfung aufgezeigt wurden.

监督厅期待该特派团、管理部维持平行动部更多,说明为追究审计查明合规定、浪费管理责任采取了哪些步骤。

评价该例句:好评差评指正

Das Extranet für Friedensmissionen könnte ohne weiteres alle administrativen, verfahrenstechnischen und rechtlichen Informationen für die Friedensmissionen enthalten, und es könnte ein einheitliches Zugangsportal für Informationen aus vielen verschiedenen Quellen bieten, Planern die rasche Erstellung umfangreicher Berichte ermöglichen und die Reaktionszeit in Notfällen verkürzen.

平行动内联网可平行动所有行政、程序性法律,以单一存取方式查阅许多来源所编制,以及使规划者能够更快地编制综合报告,对紧急情况更快地作出反应。

评价该例句:好评差评指正

Deutet die in Artikel 7 genannte Bewertung auf ein Risiko der Verursachung beträchtlicher grenzüberschreitender Schäden hin, so benachrichtigt der Ursprungsstaat den voraussichtlich betroffenen Staat zur rechten Zeit von dem Risiko und der Bewertung und übermittelt ihm die verfügbaren technischen und alle weiteren sachdienlichen Informationen, auf denen die Bewertung beruht.

如果第7条所指评估表明有造成重大跨界损害危险,起源国应及时将该危险评估通知可能受影响国,并应向其递交评估工作所依据现有技术所有其他有关

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrzeugpapier, Fahrzeugpapiere, Fahrzeugpark, Fahrzeugpflege, fahrzeugphysik, Fahrzeugpneumatik, Fahrzeugpolsterung, Fahrzeugposition, Fahrzeugprüfstand, fahrzeugprüfung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜜蜂德语

Ich schicke euch dann alle weiteren Informationen zu.

会将课程信息发给大家。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Klickt hier oben für weitere Informationen oder schaut in die Videobeschreibung!

点击上面的这里了解更多信息,或者查看视频简介!

评价该例句:好评差评指正
youknow

Auch weitere Informationen wie zum Beispiel die Geschäftsberichte der Donut AG sollten Sie zusätzlich berücksichtigen.

此外,您也应考虑到其他更多信息,如甜甜圈股份有限公司的报。

评价该例句:好评差评指正
2019度精选

Zwei Wörter, die zusammengehören, können auseinandergezogen werden, um dazwischen eine Menge weiterer Informationen zu verstauen, die Nominalklammer.

两个合起来的词,可以被分开,在中间装入大量其他信息,就是名词构成的框架。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合

Deswegen verlinke ich euch alle quellen mit weiteren Informationen zu den folgen von erhöhtem Zuckerkonsum in der Videobeschreibung.

这就是为什么会将您与所有来源联系在一起, 进一步了解视频描述中糖耗增加的后果。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20249月合集

Dazu wird es morgen weitere Informationen geben.

明天将会有更多相关信息

评价该例句:好评差评指正
Logo 202212月合集

Auf logo.de gibt es weitere Informationen über die " Reichsbürger" .

有关“Reichsbürger”的更多信息,请访问 logo.de。

评价该例句:好评差评指正
Schritte PLUS NEU A1.2

Für weitere Informationen stehe ich gern zur Verfügung.

随时为您提供更多信息

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Bitte geben Sie weitere Informationen für unsere Ermittlungen.

请提供更多信息以供们调查。

评价该例句:好评差评指正
常速 202410月合集

Man spreche aber mit den Partnern aus dem Indopazifik-Raum, um weitere Informationen zu erhalten.

不过,们正在与印太地区的合作伙伴进行对话,以获取更多信息

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2+译文

Für interessierte gibt es weitere Informationen auf der Webseite.

对于有兴趣的人,网站上有更多信息

评价该例句:好评差评指正
德语自学诵读A2-B1-Claude

Benötigen Sie weitere Informationen oder einen ausführlichen Prüfbericht?

您需要更多信息或详细的测试报告吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Bitte haben Sie Geduld in der Wartehalle für weitere Informationen.

请您在候车大厅耐心等待, 了解更多信息。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20224月合集

Auf logo.de findet ihr auch noch viele weitere wichtige Informationen zum Thema Ukraine, schaut da mal rein.

在 logo.de 上, 您还可以找到许多关于乌克兰的其他重要信息, 请看一看。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Zhang: Okay, muss ich noch weitere Informationen angeben?

张潇: 好的,需要提供更多信息吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, mich jederzeit zurückzurufen.

如果您有任何疑问或需要更多信息,请随时给回电。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Bitte wenden Sie sich an Ihr örtliches Finanzamt, um weitere Informationen zu erhalten.

请联系您当地的税务局了解更多信息

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Gibt es weitere Informationen, die ich übermitteln muss?

还有什么需要转达的吗? ” ?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Immigration Officer : Wir benötigen weitere Informationen, bitte folgen Sie mir.

们需要更多信息,请关注

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Visumbeauftragter: Hallo, Sie können aufgrund der Gründe für die Ablehnung Beschwerde einlegen oder uns für weitere Informationen konsultieren.

签证官: 您好,您可以根据拒绝原因提出投诉,或咨询们以获取更多信息

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrzeugrahmenspant, Fahrzeugreaktion, Fahrzeugrecycling, Fahrzeugreferenzgeschwindigkeit, Fahrzeugrennmotor, Fahrzeugrevision, Fahrzeugrücksitz, Fahrzeugrumpf, fahrzeugscheiben, Fahrzeugschein,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接